A la Big Apple, l’Empire State és de fusta, dòminos i capses de mistos. King Kong s’enfila al teulat per veure millor la lluna i els Zèppelins ens porten de passeig mentre brokers despistats juguen amb els estels.